ENGLISH:
(Attention: Please note that before sending me a reservation request you must first consult me. If you decide to send it, I will not accept it).
LOCATION: The apartment is located in the Sants district, in the city center, close to the carrer de Sants, the longest shopping street in Europe, with over 300 shops and services. It is a quiet neighbourhood, familiar, little bustling and with little presence of tourists.
DESCRIPTION: The building has lift and the apartment measure 70m. The apartment is very luminous and calm. There are 3 double rooms with 2 single beds each. There is a kitchen equipped with everything you need to cook. There is one bathroom with shower and a balcony with a table for 4 persons.
AMENITIES: Lift, balcony, TV, CD, washer, iron and ironing board, oven, Micro-wave, toaster, juice squeezer, coffee and tea pots and all necessary equipment for cooking. Towels, blankets and bed linens are provided.
PUBLIC TRANSPORT: The subway (lines L1 station Mercat Nou and L5 station Badal) is to 2 minutes walking. Las Ramblas and plaza Cataluña are to 7 subway stations, Sants Estació to 2, la plaza de España to 3 and the Passeig de Gracia to 5.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ESPAÑOL:
(Atención: Por favor, tenga en cuenta que antes de mandarme una solicitud de reserva primero debe consultármelo. Si decide mandarla no la aceptaré).
LOCALIZACIÓN: El apartamento está en el distrito de Sants, en el centro de la ciudad, al lado de la calle de Sants, la calle comercial más larga de Europa, con muchos servicios y más de 300 tiendas de todo tipo. Es un barrio tranquilo, familiar poco bullicioso y con poca presencia de turistas.
DESCRIPCIÓN: El edificio tiene ascensor y el apartamento mide 70 metros. Es muy luminoso y tranquilo. Tiene 3 habitaciones dobles con 2 camas individuales cada una. Tiene una cocina equipada con todo lo necesario para cocinar. Dispone de 1 baño y un balcón con una mesa para 4 personas.
EQUIPAMIENTO: Ascensor, balcón, TV, CD, lavadora, plancha, horno, microondas, tostadora, exprimidor, batidora, cafetera, paellas, ollas y todo el equipamiento necesario para cocinar. Hay ropa de cama, mantas y toallas.
TRANSPORTE PÚBLICO: El metro (líneas L1 parada Mercat Nou y L5 parada Badal) están a 2 minutos andando. Las Ramblas y la plaza de Cataluña están a 7 paradas de metro, Sants Estació a 2, la plaza de España a 3 y el paseo de Gracia a 5.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx