Lo Chalet Jacqueline e Franco si trova in posizione tranquilla, seppur vicina al centro di Sauze (che si raggiunge in 3 minuti di auto o 15 minuti a piedi), ma vicinissimo alle piste da sci della Via Lattea, che sono raggiungibili con un breve percorso a piedi (circa 300 mt) senza la necessità di ricorrere ai mezzi pubblici. Di fronte allo chalet è presente (in determinati periodi dell anno, quelli di maggior afflusso turistico) una fermata del trasporto pubblico locale (Linea Rossa) che permette gli spostamenti anche a chi è privo di auto. Per chi arriva in auto, davanti allo chalet è presente un parcheggio pubblico esterno.