ITALIAN VERSION: In Marina di Massa (MS), Tuscany, Italy, 450 meters from the beach, ground floor portion of four-family villa with veranda in a residential area 700 meters from the center, Large private garden, use of barbecue, parking inside of the property, free dual band WIFI 24 hours a day. Bicycles available for relaxing holidays by the sea or for trekking in the Apuan Alps, which, protecting from the winds coming from the North-East, make the climate of Massa particularly mild. Even the months of April, May, September and October offer a great climate in Marina di Massa, combined with a unique tranquility that allows you to switch off from the daily bustle of big cities. Marina di Massa contrary to most of the most famous seaside resorts, offers every type of service even in low season and in winter (always mild). The apartment consists of: - a living room with two Ikea Hermes sofas that can be easily converted into two double beds or 4 single beds, table, chairs and television. - a bedroom with a double bed - a kitchen complete with all accessories, and a table with chairs. - a bathroom with shower - a veranda overlooking the large shady garden for lunch and dinner al fresco breathing healthy sea air rich in iodine. The house is supplied with the complete furnishing of kitchen, bathroom and bedroom linens. The owners live in the same building, so there are no problems for indications of any kind on site. In the immediate vicinity, also reachable on foot, beaches, shops, supermarkets, shopping centers, attractions for children and sport fishing lake. From the pier of Marina di Massa the show is unique, thanks to the nearby mountains, bleached by snow in winter, and by the color of marble in summer. In summer, bars and restaurants put tables outdoors along the streets and the sea. Shops are also open in the evening, and the markets offer handicrafts in the streets of the center. Free wi-fi in all the beaches of the Riviera.Recommended a visit to the Malaspina Castle of Massa. Discos on the sea. Massa highway 5 minutes. Distances and travel times from places of interest: Forte dei Marmi - km 7 - minutes 10Viareggio - km 20 - minutes 25Pisa - km 45 - minutes 35Firenze - 100 km - 1 hour - 25 km - 25 minutes Bianca and Punta Corvo - km 25 - minutes 25Portovenere - km 50 - minutes 50Cinque Terre - km 50 - minutes 50Possibility of boarding ferries to Cinque Terre from Marina di Massa, and to the Islands of the Tuscan Archipelago from Livorno (km 70 - minutes 45). Events: In the month of September, in Marina di Carrara (10 minutes by car) the CARRARA BIER FEST with food and beer coming from the twin Ingolstadt.In the month of February the CARNIVAL OF VIAREGGIO. In April Irish Festival at CarraraFiere. Enogastronomy of Massa and surroundings: Candia wine of the Apuani Hills, Lardo di Colonnata, tordelli, pesto, spaghetti with seafood, fried fish, stewed lasagna, baccala ', Anchovies of Monterosso, Sciacchetrà wine, extra virgin olive oil, Testaroli, Panigacci , Mushrooms, Pecorino cheeses and vaccines, Colli di Luni wine, Pizza, various fish dishes, spelled soups, Buccellato, Rice cake. VERSION ITALIAN VERSION In Marina di Massa (MS), Tuscany, Italy, 450 meters from the beach, part of the ground floor, four-family villa with a veranda in a residential area 700 meters from the center, large private garden, barbecue, parking. A mild climate, with a view to relaxing in the Alps. Single bedroom with double bed, living room with single beds. A bathroom with a shower and a kitchen. There are no problems for signs of any kind on site. In the immediate vicinity, within walking distance, beaches, shops, supermarkets, shopping centers, attractions for children and lake fishing. From the pier of Marina di Massa the show is unique, thanks to the mountains right next door, the snow-covered in winter, and the color of the marble in the summer. In the summer, the bars and restaurants put the outdoor tables along the streets and the sea. The shops are also open in the evening and offer local products in downtown streets. Free wi-fi in all beaches of the Riviera. Recommended to visit the Malaspina Castle of Massa. Versilia sea in the nearby area. Tollbooth Massa to 5 minutes. Distances and travel to local attractions: Forte dei Marmi - 7 km - 10 minutes Viareggio - 20 km - 25 minutes Pisa - 45 km - 35 minutes Florence - 100 km - 1 hour Lerici - 25 km - 25 minutes Punta Bianca and Punta Corvo - 25 km - 25 minutes Portovenere - 50 km - 50 minutes Cinque Terre - 50 km - 50 minutes Possibility of boarding ferries to Cinque Terre from Marina di Massa,and to the islands of the Tuscan Archipelago from Livorno (70 km - 45 minutes). events: In September, in Marina di Carrara the SEPTEMBERFEST with food and beer from twinned Ingolstadt. In February the CARNIVAL OF VIAREGGIO. Food and Wine of Massa and surroundings: Candia wine of the Apuani Hills, Lardo di Colonnata, Anchovies of Monterosso, Sciacchetrà wine, Extra-virgin olive oil, Testaroli, Panigacci, Mushrooms, Pecorino cheeses and vaccines, Colli di Luni wine, Pizza, dishes of various fish, spelled soups, Buccellato, Rice cake, Ribollita, Florentine steak, Lampredotto, Chianti wine. FRANCAIS Grande jardin privé équipé, barbecue emploie, posé auto. Bicycles in disposition, pour des congés relaxants à la mer ou pour trekking sur les alpes Apuane, which is protected by the vents of the North-East, making the climat de Masse particulièrement douce. Doué d'une chambre avec lit matrimonial, séjour avec deux lits individuels convertible in deux lits matrimonials. Une toilette avec douche et une cuisine; la maison est fournie avec la décoration complète de linge pour cuisine, baigne et des chambres de lit. Les propriétaires habitent dans le même stable, par conséquent the n'y a pas des problèmes pour indications de n'importe that type en place. Dans les immédiates proximités, plages, magasins, supermarkets, trade centers, attractions for sports and sports. De l'appontement de Marine de Masse the spectacle est unique, goods aux montagnes tres voisines, blanchies de la neige en hiver, et de la couleur du marbre en été. D'été les bars et les restaurants. Les magasins sont ouverts même de soir, et les marchés proposent produits artisanaux dans les voies de center. Free wi-fi dans toutes les plages de Riviera. Recommandé une visits to Chateau Malaspina de Masse. Dans la voisine Versilia the ya des discothèques sur la mer. Casello de l'autoroute de Masse à 5 minutes. Distances et temps de parcours de lieux de interest: Fort des Marbres - km 7 - minutes 10; Viareggio - km 20 - minutes 25; Pisa - 45 km - 35 minutes; Florence - 100 km - heures 1; Lerici - km 25 - minutes 25Punta Bianca and Pointe Corbeau - km 25 - Portovenere - km 50 - Cinq Terres - km 50 - minutes 50; Possibilité d'embarquement pour Cinq Terres de Marine de Masse, et pour les Îles de l'Archipel Toscan de Livourne (km 70 - minutes 45). Événements: Dans le mois de Septembre, à Marine de Carrara (10 mins en car) SEPTEMBERFEST avec produits typiques et bière from de Ingolstadt - Allemagne. Dans le mois de Février le CARNAVAL DE VIAREGGIO. Nourriture et vins de Massa et alentours: Candia wine from the Apuani Hills, Lardo di Colonnata, Monterosso Anchovies, Sciacchetrà wine, Extra-virgin olive oil, Testaroli, Panigacci, Mushrooms, Pecorino cheeses and vaccines, Colli di Luni wine, Pizza, various fish dishes, spelled soups, Buccellato, Rice cake, Ribollita, Florentine steak, Lampredotto, Chianti wine.
