Un apartamento bien cuidado, con grandes vistas, piscina, ascensor, aire acondicionado, cocina equipada, TV, sin problemas de aparcar y situado en una de las bahías más hermosas del mundo!
El apartamento " Badia " está en el tercer piso y dispone de una sala de estar con sofá cama , TV vía satélite, cocina bien equipada con microondas, cocina de gas, lavadora y cafetera “Senseo”, un dormitorio independiente con cama doble, cuarto de baño y terraza acristalada. También tiene aire acondicionado.
Disfruta de una hermosa vista a los barcos, la instalación portuaria y también a las montañas desde la sala de estar, la terraza y desde la parte trasera.
El edificio dispone de una piscina comunitaria, un ascensor y está situado a las afueras de Roses – en la urbanización de Santa Margarita, que le permite aparcar sin problemas también en plena temporada.
(F) Un appartement avec belle vue, piscine, ascenseur, climatisation, cuisine bien équipée, TV, stationnement sans problème et situé dans une baie la plus belle du monde!
L'appartement " Badia " se trouve au troisième étage et dispose d'un salon avec canapé-lit confortable, la télévision par satellite, cuisine bien équipée avec micro-ondes, cuisinière à gaz, machine à laver et cafetière « Senseo », une chambre à coucher séparée avec un lit double, salle de bains et terrasse vitrée. L'appartement dispose de la climatisation.
L'appartement vous présente une belle vue aux bateaux, à l'installation portuaire et mêmes aux montagnes.
Le bâtiment dispose d'une piscine communautaire, de l'ascenseur et est situé à la banlieue de Roses – à Santa Margarita, que vous permet de stationner sans problème même en haute saison.
(Engl) A well-kept apartment with great views, pool, elevator, air conditioning, well equipped kitchen, TV, no parking problems and located in one of the most beautiful bays in the world!
The apartment " Badia " is on the third floor and consists of a living room with comfortable sofa bed , satellite TV, well equipped kitchen with microwave, gas stove, washing machine and coffee machine “Senseo”, separate bedroom with a double bed, bathroom and a vitrified terrace. The apartment is equipped with air conditioning.
Enjoy a beautiful view at the boats, the port facility and the mountains from the living room, the terrace as well as from the backside of the apartment.
The building has a communal pool, an elevator and is located in a suburb of Roses – called Santa Margarita. That means no parking problems even in high season.
(D) Eine gepflegte Wohnung mit toller Aussicht, keine Parkplatzprobleme, Pool, Aufzug, Klimaanlage, gut bestückte Küche, deutsches TV, und gelegen in einer der schönsten Buchten der Welt!
Die Ferienwohnung “Badia” befindet sich im dritten Stock des gleichnamigen Gebäudes. Sie verfügt über einen Wohnraum mit komfortabler Schlafcouch, Sat-TV, gut ausgestatteter Küche mit Mikrowelle, Gasherd, Waschmaschine und Senseokaffeemaschine, separatem Schlafzimmer mit Doppelbett, ein gepflegtes Duschbad und einem verglasten Balkon. Sowohl vom Wohnzimmer und Balkon als auch nach hinten hinaus hat man einen wunderschönen Blick auf Hafenanlage, Schiffe und gleichzeitig Berge. Die Wohnung ist mit Klimaanlage ausgestattet.
Das Haus hat einen Gemeinschaftspool und Aufzug.
CALENDARIO APERTURA DE PISCINA COMUNITARIA (a determinar)
